Tapadh leibh airson a thighinn a chèilidh. Thanks for calling in

Bidh an ceathrar againn bho àm gu àm a’ cur chriomagan naidheachd an àrd agus ‘ s dòcha gum bi duine no dithis air aoigheachd againn cuideachd. All four of us will be contributing to the Meantime blog plus we may have one or two guests.

Friday, 11 December 2009

Welcome to our first post. We are running this blog to keep you all informed on what the band are up to. We have also linked it to our new web-site http://www.meantimeinfo.co.uk/ where you can go and have a browse and listen to some of our music. We have set up a new online shop aswell where you can download individual tracks or whole albums and we hope to post free downloads of live recordings or some of our new Gaelic songs. From time to time we will have some guest contributers, who knows who? You'll just have to keep posted.

The four of us in the band are involved in various other projects, schemes and scams and we will use this blog now and again to let you know just what. In the meantime, as it were, thanks for calling by, have a look at the website, download a few tracks ...hopefully it works!

Having just read over this i note the use of 'from time to time' and 'now and again'. Here is your first Gaelic online web-host vocabulary lesson....

Bho àm gu àm ( vo awm goo awm) = from time to time

An-dràsta agus a-rithist ( un draztu suh reesh-t) = now and again

We will definitely try and be more frequent with our posts than we have been on our old site.

durachdan
Tormod

0 comments:

Post a Comment